Lieber Patient, liebe Patientin

Da unser Telefon nur beschränkt bedient wird, können Sie uns über die E-Mail-Adresse manfred.aebischer@hin.ch kontaktieren.

Geben Sie uns Ihren vollständigen Namen mit Geburtsdatum, Ihre Adresse, Ihre Krankenkasse mit der Versicherten-Nummer (AHV-Nummer) an.

Schildern Sie kurz Ihr Hautproblem. Legen sie eventuell ein Foto der Hautveränderung bei. Wenn Sie eine nicht dringliche Routinekontrolle in der Praxis wünschen, dürfen Sie uns gerne Ihre zeitlichen Präferenzen angeben. Bei dringenden Fällen werden wir Ihnen einen verfügbaren Termin anbieten.

Vergessen Sie nicht, Ihre Apotheke anzugeben, falls Sie ein Rezept benötigen. Wir werden dieses in elektronischer Form Ihrer Apotheke weiterleiten.

Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit Dr. Aebischer 

Chère patiente, cher patient

Comme notre téléphone n'est utilisé que de manière limitée, vous pouvez nous contacter à l'adresse électronique manfred.aebischer@hin.ch.

Donnez-nous votre nom complet avec votre date de naissance, votre adresse, votre caisse maladie avec le numéro de l'assuré (numéro AVS).

Décrivez brièvement votre problème de peau. Si nécessaire, joignez une photo du changement de peau. Si vous souhaitez un contrôle de routine non urgent au cabinet, vous pouvez nous indiquer vos préférences horaires. En cas d'urgence, nous vous donnerons un rendez-vous disponible.

N'oubliez pas d'indiquer votre pharmacie si vous avez besoin d'une ordonnance. Nous la transmettrons à votre pharmacie sous forme électronique.

Merci beaucoup pour votre coopération Dr. Aebischer